ニュース二題

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060428-00000622-reu-ent
氷に活ロブスター載せる展示は虐待、伊で飲食店に罰金処分

生きたロブスターを氷の上に載せて、客の前でディスプレーしていたイタリア北東部のビチェンツァにあるレストランに動物虐待禁止条例に違反しているとして、６８８ユーロ（約９万８５００円）の罰金を科す判決が下された。
　裁判所はレストランのディスプレーはロブスターをゆっくり窒息させるもので、１つの虐待行為であると判断。通常ペットに対する飼い主の虐待行為が対象となる動物虐待禁止条例を食用のロブスターにも適用し、レストランに対し罰金支払いを命じた。
　レストランを経営する兄弟２人は「判決は氷の上におかれたロブスターが苦しんでいると、まるで猫や犬と同じように扱っている」とし控訴する構えを示した。
　この裁判は元環境活動家の男性が子供と一緒にレストランを訪問。このディスプレーに子供がショックを受けたことから、動物愛護団体に通報し、レストランが訴えられた。

……日本の海鮮料理なんてもっと残酷なもの山ほどあるかと思うんですが。

http://www.sanspo.com/sokuho/0428sokuho034.html
「ダ・ヴィンチ・コード」の盗作訴訟、判決文にも暗号文

【ロンドン＝蔭山実】ベストセラー小説の「ダ・ヴィンチ・コード」が盗作がどうかをめぐって争われたロンドンの高等法院の訴訟で、裁判官が小説をまねるかのように判決文に文字をちりばめて暗号文を隠していたことが分かり、話題を呼んでいる。
裁判官は「解読されるまでは何も認めない」と話しており、小説以上に解読合戦が展開されそうだ。
この裁判官はピーター・スミス判事で、４月７日の判決で「ダ・ヴィンチ・コード」は盗作とはいえないとの判断を示した。その際の判決文は全７１ページだったが、５−１３の各ページに他の文字と字体の異なる太字の斜体文字が含まれ、それを抜き出して並べると、「スミス・コード」で始まる文字列ができるという。

つうか、この裁判官、ただのファンなんじゃ……。